Live Journal

facebook

В Контакте

You Tube

Twitter

 
 
 

Проекты / 2008 / ДНИ ГЕРМАНИИ В ЧУВАШИИ 2008

Программа мероприятий
Информация о возможности посещения культурных событий в рамках «Дней Германии в Чувашии»
по тел: 905 199 9992

06 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

Официальное открытие Дней Германии в Чувашии.
Открытие форума «Высшее образование в Германии»
16:00 ЧГПУ им. Яковлева, ул. К.Маркса, 38.

Открытие недели немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Лили Марлен (1981)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

Все фильмы в рамках ретроспективы, демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.

Вход 20 руб. Абонемент на все показы 150 руб.

Mонументальная ретроспектива работ мятежного гения немецкого кино 20 века - писателя, актера и режиссера Райнера Вернера Фассбиндера одно из культурных событий октября. Впервые во всей полноте здесь представилась возможность познакомится с творческим наследием одной из самых ярких и, одновременно, противоречивых личностей, культовой фигурой не только немецкого искусства, но и мирового, работы которого продолжают вызывать неугасающий интерес и споры. Мятежный infant terrible немецкого кинематографа послевоенной Германии, по-прежнему продолжает оставаться для многих исследователей и поклонников загадкой.

О Фассбиндере больше принято около-культурально резюмировать на тусовках, снобистски высказывая свой повышенный интеллект. Как и о Штокхаузене где-нибудь в Нью-Йорке, наверное. Но, как известно, говорить - одно, смотреть и понимать - иное. Его лента "Любовь холоднее смерти" стала его дебютом в мире кинематографа. Сегодня признанная классикой, она позорно провалилась на Берлинском кинофестивале в 1969 году и была осмеяна критиками. Что позже не помешало Фассбиндеру стать семикратным лауреатом Государственных премий ФРГ.

За пятнадцать лет он сделал сорок два фильма, не считая пьес, театральных постановок, теле-и радиоспектаклей. Он снимал по нескольку фильмов одновременно, писал сценарии, играл, стоял за камерой. Он редко брился, не выпускал изо рта сигарету и предавался всем известным порокам. Смотреть Фассбиндера тяжело. Но непременно надо. Потому что его фильмы полны жестокой правды о человеке, о его одиночестве и беззащитности перед злом.

"Мои фильмы часто критикуют за пессимизм. На самом деле, я показываю людям, что все идет не так, как надо, потому что стремлюсь предупредить: так и будет, если они не изменят свои жизни. Показав, как работают механизмы происходящего, я хочу заставить людей осознать необходимость изменения их собственной реальности. И тогда окончательный результат будет положительным. Разве это пессимизм?" (Р. В. Фассбиндер).

Викторина «Знаете ли Вы Германию?» на радиостанциях республики
ГТРК «Чувашия»

Открытие недели «Deutsche Welle» на «ГТРК Чувашия»
ГТРК «Чувашия»

07 ОКТЯБРЯ, ВТОРНИК

Форум «Высшее образование в Германии»
11:00 ЧГПУ им. Яковлева, ул. К.Маркса, 38

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Замужество Марии Браун (1979)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

08 ОКТЯБРЯ, СРЕДА

Открытие выставки «Албрехт Дюрер»
16.00 КВЦ «Радуга», ул. Эльменя, 4а

Масштабная выставка репродукций работ величайшего мастера западноевропейского искусства Ренессанса, немецкого живописца и графика Альбрехта Дюрера (нем. Albrecht Dürer, 1471—1528)

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Лола (1981)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

Вторая часть "женской" трилогии Фассбиндера (первая часть " Замужество Марии Браун вышла в 1979 г., а заключительная - "Тоска Вероники Фосс" - к 1982 г.) посвященной не только ярким образам героинь, но и - иносказательно судьбе Германии, пытающейся после унизительного разгрома в 1945-м осмыслить свое новое место в мире.

09 ОКТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Тоска Вероники Фосс (1982)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

Возвращаясь поздним вечером домой спортивный журналист Роберт Крон видит мокнущую под проливным дождем даму и любезно приглашает ее под зонтик. Роберта сразу заинтриговывает, как токая красивая и богатая женщина могла оказаться одна в безлюдном парке, о знаменитую кинозвезду Веронику Фосс располагает к незнакомцу то, что он совершенно не интересуется кино и даже не узнает ее. А главное - что его доброжетальное отношение к ней не сменяется на заискивание после того, как он понимает, что перед ним - кумир многих тысяч зрителей. Их отношения завязываются все теснее, однако Роберт замечает, что и без того экзальтированная звезда словно не принадлежит себе, а иногда впадает в странные приступы, напоминающие абстиненцию...

10 ОКТЯБРЯ, ПЯТНИЦА

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Катцельмахер (1969)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

Компания молодых баварских обывателей, бывших одноклассников занимается тем, что ничего не делает. Как бы разговаривают, как бы ходят в кафе, как бы занимаются любовью... Некоторое разнообразие в их жизнь вносит грек, приехавший в Германию на заработки. Вся компания начинает третировать приезжего. Остросоциальная драма молодого Фассбиндера (на момент съемок ему исполнилось 25 лет), поставленная по его же пьесе, сразу выдвинула режиссера в ряд самых талантливых кинематографистов, начав, его недолгую но бурную жизнь в кино.

Katzelmacher (нем.) - грубое слэнговое название иностранного рабочего из Южной Европы.

11 ОКТЯБРЯ, СУББОТА

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Эффи Брист Фонтане (1974)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

12 ОКТЯБРЯ, ВОСКРЕСЕНИЕ

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Страх съедает душу (1974)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

Что делать, если шестидесятилетнюю немецкую вдову привлекает марокканец, лет на тридцать моложе ее? А если это любовь? А может, просто "встретились два одиночества"...?

13 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

Открытие фотовыставки «Германия – взгляд с неба» (Германия, Лейпциг)
16:00 Национальный музей, бр. Купца Ефремова, 8

На выставке представлено уникальное собрание, предоставленное Институтом страноведения им. Лейбница (Лейпциг). Исторические фотографии, сделанные с воздуха; большинство из них относятся ко времени до первой мировой войны, когда немецкие города еще не были разрушены и представали во всей изначальной красе.

Посетители имеют возможность полюбоваться классическими средневековыми городами, с которыми связаны такие известные имена, как Гете, Шиллер, Гендель, Бах, Ломоносов, Лютер, Екатерина Великая. Таким образом, старинные фотографии – это не только и не столько ностальгический взгляд на Германию, какой она была когда-то, это отражение многовековой истории и культуры всей Европы.

Отдельная часть выставки посвящена Дрездену – «жемчужине барочной архитектуры» - до его разрушения практически в самом конце Второй мировой войны. Снимки запечатлели всемирно известные строения: дворцовый комплекс Цвингер, театр Земперопер, церковь Фрауэнкирхе - все то, что давало основания называть Дрезден «Флоренцией на Эльбе».

Разительным контрастом этим мирным зарисовкам выступают кадры страшного разрушения города в результате бомбардировки в феврале 1945 года. Лауреат Нобелевской премии писатель Герхард Гауптманн с горечью сказал: «Кто разучился плакать, научится вновь, взглянув на руины Дрездена…

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Марта (1974)

18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

Марте давно пора замуж. Ее шляпки, чулки и ярко накрашенный рот требуют мужчины, и тот появляется. Элегантный, циничный, жестокий господин начинает флирт с издевок и оскорблений. Марта млеет. Ее стошнит на американских горках, она затоскует за зубрежкой параграфа из пособия по строительству плотин, изведется в доме без телефона и начертит карту синяков, укусов и кровоподтеков на тощем теле. Экзальтированная немочка будет сходить с ума, вопить и шарахаться от собственной тени, вспомнит,как прикладывалась к бутылке мать, и никто не спасет, никто не придет...

14 ОКТЯБРЯ, ВТОРНИК

«Немецкая музыка. От Баха до Штокхаузена»
Лекция преподавателя кафедры теории музыки РАМ и консерватории им. Гнессиных, И.Г.Соколова (Германия).
13:00 Концертный зал МПФ ЧГПУ, Президентский б-р, 19

Лекция известного музыканта и композитора Ивана Соколова, рассказывает о развитии немецкой музыки. Уже много лет живущий в Германии музыкант, глубоко изнутри знающий тему, легко и непринужденно рассказывает о разных периодах музыкальной жизни Германии от классики до авангарда.

И.С.Бах. Из хорошо темперированного клавира (1-2 том)
Рояль - Иван Соколов (Германия)

18:30 Концертный зал Института культуры, ул. Энтузиастов, 26

Вход 200 руб. Студентам 100 руб.

Клавиры И. Баха в исполнении замечательного музыканта.
Праздник души!

Неделя немецкого кино.
Р.В.Фассбиндер. Ретроспектива. Сатанинское зелье (1976)
18:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

15 ОКТЯБРЯ, СРЕДА

"Мы как бревна в снегу". Литературный перформанс. Ф.Кафка и экспериментальная музыка на саксофоне. Joachim Gies-Ulrich Werner (Германия).
17:00 Национальная библиотека Чувашии, пр. Ленина, 15

Вход по пригласительным билетам.

Замечательный немецкий саксофонист и композитор Иоахим Гиз, и не менее замечательный художник Ульрих Вернер, представляют собственное музыкальное осмысление прозы великого классика - Франца Кафки.
С участием Г.Б. Айги

16 ОКТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

Открытие выставки "Ульрих Вернер. Задний план"
15:00 Чувашский государственный художественный музей, ул. Калинина, 60

Выставка работ известного берлинского художника Ульриха Вернера, с участием автора. На выставке Hintergrund /Задний план/, Ульрих Вернер представит свои новые рисунки и коллажи на китайской бумаге, покрытой тонким слоем воска. Воск делает бумагу полупрозрачной и придает работам, которые показываются без обрамления, парящий характер. Для настоящей выставки в Чебоксарах серия работ расширена за счет нескольких картин, напоминающих о дружбе художника с Геннадием Айги.


Музыка без границ. Германия-Россия-Франция.
Дитмар Боннен и Алексей Айги играют музыку Курта Вейля, Френка Заппы, Джимми Хендрикса.

18:30 Концертный зал Института культуры, ул. Энтузиастов, 26

Вход 300 руб. Студентам 150 руб.

Выступление в Чувашии известного немецкого композитора и музыкального провокатора Дитмара Боннена - событие. Боннен, занимаясь музыкой с 1981 и выпустив больше 30 альбомов, записал собственные версии произведений таких музыкантов как Frank Zappa, Jimi Hendrix, John Cage, Paul Hindemith, John Cale, Erik Satie, Claudio Monteverdi, Ben Harper и т.д.

Участие в этом концерте Алексея Айги – событие вдвойне. Популярный скрипач и композитор Алексей Айги теперь живет во Франции и даже в Москве бывает только наездами. Но во время этих визитов, как и прежде, заставляет говорить о себе… Музыка Айги дарит редкое, моцартовское ощущение счастья. Творчество Айги до сих пор считается элитарным, его репертуарный диапазон - от Кейджа и Бартока до Заппы и Моррисона. Это минимализм, рок и джаз в одной коробочке. Для стиля Айги даже придумано хорошее слово — «авантпоп». Многие, слышавшие известного композитора и музыканта только в саундтреках известных российских и французских фильмов, уже заражены его музыкой, но пока не знают об этом.

Айги и Боннен приезжают, чтобы сыграть нам Курта Вайля, Фрэнка Заппу и Джимми Хендрикса. Ни о каком глумлении над святынями речь даже не идет - оба музыканта признаются, что музыка этих композиторов оказала на них огромное влияние и это выступление - дань уважения, посвящение и новый взгляд на знакомую музыку.

Информация о возможности посещения культурных событий в рамках «Дней Германии в Чувашии» по тел: 905 199 9992

I N F O @ C R E A T I V E C I T Y. R U c CREATIVECITY / ALL RIGHTS RESERVED